Giappone itinerari per sognatori
Japan itineraries for Dreamers ドリーマーのための日本の旅のしおり
I illustrated a book authored by Stefania @prossimafermatagiappone, an Italian who has been living in Japan.
Along with Stefania’s dreamy and inspiring text, the book introduces recommended places to go in the spring and summer seasons.
You’ll travel to Japan with a lot of tips and historical knowledge that were researched by her.
It introduced deep and pop places that I, as a Japanese, didn’t know about and would like to visit, rather than the places and events introduced in a typical tour.
this project started many years ago, and I spent more than a year illustrating it. It was a lot of work, but I’m glad finally we made it.
@nuinui_books @nuinui_books_fr
The book was also published in French.
日本に住んでいるイタリア人のステファニアさん@prossimafermatagiappone の著者の本のイラストを描きました。
ステファニアさんのドリーミーで素敵な文章と共に、春と夏の季節に行くオススメの場所が都道府県別に紹介されています。歴史や沢山のヒントが本に詰まってます。
一般的なツアーで紹介される場所やイベントよりも日本人の私も知らないような、そして行ってみたい、ディープでポップな場所が紹介されていました。
何年も前から制作しはじめた本で、私も1年以上かけてイラストを描きました。大変でしたが、ようやく形になって嬉しいです。
@nuinui_books @nuinui_books_fr
フランス語も出版されています。